7 Bridges Brewing Co. ra mắt diện mạo thương hiệu mới đầy táo bạo
English 7 Bridges Brewing Co., nhà máy bia thủ công có trụ sở tại Đà Nẵng – một trong những thương hiệu tiên phong tại Việt Nam [...]
7 Bridges Brewing Co. unveils bold new branding
vietnamese Đà Nẵng-based 7 Bridges Brewing Co., a well-established player in Vietnam’s craft beer scene and increasingly recognized across Southeast Asia, is marking its 8th Anniversary with [...]
Sự kiện distillAsia lần đầu tiên tổ chức – Thành công vang dội
English Sự kiện distillAsia 2025 do Asia Brewers Network (ABN) tổ chức vào tuần trước tại Bangkok đã được đánh giá là một bước khởi đầu đầy ấn [...]
First distillAsia a resounding success
vietnamese distillAsia 2025, which was hosted by the Asia Brewers Network (ABN) last week in Bangkok has been hailed a resounding success, generating excitement in the Asian [...]
Tin thế giới: Carlsberg báo cáo lợi nhuận hoạt động tăng 6% trong năm 2024, dự báo tăng trưởng cao hơn dự kiến trong năm nay
English Carlsberg vào ngày 6 tháng 2 đã báo cáo mức tăng trưởng lợi nhuận hoạt động hàng năm ở mức cao nhất trong phạm vi dự [...]
World: Carlsberg reports 6% growth in 2024 operating profit, forecasts higher than anticipated growth this year
Vietnamese Carlsberg on February 6 reported annual operating profit growth at the top of its guided range and forecast higher than anticipated growth for 2025, sending the [...]
Ngành bia toàn cầu đóng góp 878 tỷ USD cho nền kinh tế thế giới vào năm 2023
English Liên minh Nấu bia Thế giới công bố kết quả khảo sát về tác động của ngành bia đối với GDP ở 140 quốc gia Một [...]
Global beer industry added US$878bn to world economy in 2023
vietnamese World Brewing Alliance publishes survey results on the impact of the beer sector on GDP in 140 countries A new report commissioned by the World Brewing [...]
Việt Nam: Carlsberg chứng kiến doanh thu và sản lượng ổn định trong năm 2024
Cả doanh thu và sản lượng của Carlsberg tại thị trường Việt Nam đều giữ ổn định trong năm qua so với năm 2023, công ty sản xuất [...]
Vietnam: Carlsberg sees both revenue and sales volume flat in 2024
vietnamese Both revenues and sales volume of Carlsberg in the Vietnamese market were flat last year compared to 2023, the Danish brewer said in its 2024 performance [...]
Dự báo thị trường bia thủ công toàn cầu sẽ đạt 243 tỷ USD vào năm 2033
English Nhu cầu về bia thủ công dự báo sẽ tăng trưởng mạnh, với bia không cồn và ít cồn là yếu tố thúc đẩy chính. Theo báo [...]
Global craft beer sector forecast to hit US$243bn by 2033
vietnamese Demand for craft beer is forecast for robust growth, with low- and non-alcoholic brews a major driver The global craft beer market is forecast to reach [...]
Thế giới: Lợi nhuận của Heineken năm 2024 vượt cả dự báo và kỳ vọng của chính công ty
English Nhà sản xuất bia Hà Lan Heineken đã báo cáo sự tăng trưởng lợi nhuận hàng năm vào ngày 12 tháng 2, vượt qua cả dự báo [...]
World: Heineken’s 2024 profit exceeds both forecasts and its own outlook
vietnamese Dutch brewer Heineken reported annual profit growth on February 12 that exceeded both forecasts and its own outlook, citing growth in its portfolio of premium-priced beers. [...]
Lợi nhuận của Sabeco Việt Nam tăng trong năm 2024
English Mặc dù Việt Nam đã thắt chặt các quy định quản lý, nhưng Sabeco – nhà sản xuất bia hàng đầu của đất nước – vẫn [...]